Folge 2.

Chloés kleiner Bruder François, der an einer geistigen Behinderung leidet, wird noch immer des Mordes verdächtigt. Nach einem Zwischenfall sieht Chloé sich gezwungen selbst Untersuchungen anzustellen, im Zuge derer sie selbst öfters in brenzlige Situationen gerät.