Der Truck und das Foto.

The Truck

Mel hat ihren ersten Frauenarzttermin wegen des Babys, und Sam ist fast aufgeregter als sie. Weil er seine Schlüssel verlegt hat, fahren beide mit Dicks Truck zum Arzt. Sie sehen das erste Mal den Herzschlag ihres Babys und sind begeistert. Als Sam später nicht auf das Familienfoto darf, weil er nur der Freund der Tochter ist, klärt Mel die Familie endlich über ihre Schwangerschaft auf. Alles wäre eitel Sonnenschein, wenn nur nicht hinter dem Haus Dicks Truck explodieren würde.